【官方】Yorokobi no yado Shinki

●观景休息室的啤酒服务（16:00至18:00）
　　　　儿童果汁

●梦二设计图案浴衣免费租赁（仅限女性）

※有些方案没有HP的好处，例如仅限时间的特殊方案。
　请您事先谅解。
※对于8人或以上的团体（包括儿童），我们将在晚餐时间提供一瓶烧酒（A类，720毫升），以代替上述优惠。

除了2019年5月起禁止使用的空间
宴会厅，卡拉OK室和拉面拐角等所有公共场所均禁止吸烟。
如果您想吸烟，请在“吸烟室”进行预订。

昨天，5 月 20 日，在酒店的休息室，Sadaharu Takahashi 先生的
举行了单簧管和钢琴二重奏音乐会。

非常感谢您光临我们的酒店。
下次会议定于 10 月 29 日星期日举行。

当天入住的客人可以免费观看。

※2023 年 5 月 21 日　11:00更新

【仅限提前预订（截至入住日前3天）】
※根据预约状态，可能无法使用，敬请谅解。

●孕妇无法接受治疗，敬请谅解。
●请理解，我们不允许对醉酒的人进行治疗。
●对于男士，只能预订成对的。（时间可能会有所不同。）
※请于当天以现金方式向医生支付治疗费。

它按摩肿块并促进身体穴位的反射，以改善血液循环并消除疲劳物质。
通过用手和手指对身体施加机械刺激（推，揉，揉，敲击，摇动，拉动）来缓解疲劳。
请不要犹豫，询问治疗的强度。

※如果您怀孕了，请了解该过程不可用。
※如果您担心其他慢性疾病，请提前与我们联系。
※请于当天以现金方式向医生支付治疗费。

从6楼的观景休息室可以看到群马山脉。
到达旅馆后，在浸泡在热水中之后，这个极好的景色
休息室里的冰啤酒怎么样？
也请用于开会。

※休息室的使用时间为16：00至18:00。

各种各样的物品，如伊香保名牌糕点和日式配件···
我们经营许多与我们的原始桑之茶叶和丝绸相关的产品。
请不要犹豫，访问。

私人客房内设有卡拉OK室，可容纳20人。
请在第二方等处使用
我们也非常欢迎少量使用！

※使用费 1 至 5 人 房费 60 分钟 5,000 日元（含税）
　　　　　　　　　　6～9人 房间费 60分钟 1,000日元/人（含税）
　　　　　　　　　　10人以上的房费 60分钟 10,000日元（含税）

上州的季节变化化妆品。
在享受沐浴的同时欣赏壮丽的景色，
伊香保温泉的露天浴池，其中的伊香保清爽的风伊香保在皮肤是例外。
据说含有偏硅酸的热水对美丽肌肤有益，
皮肤变得光滑。此外，露天浴场的进入吸引了朝阳是最好的。
随着浴缸的升起，您可以一边欣赏休息室内伊香保的夜景，一边享用美味的清酒。
烹饪会让你感受到美妙四季的芬芳......
我们提供丝绸会席，每个季节都有这样的想法改变内容。
所有烹饪都是手工制作的。特别是烤牛肉受到很大的欢迎